LA CASA DE BERNARDA ALBA
de Federico García Lorca
de Federico García Lorca
"En este mes y al cumplirse los veinte años desde su último adiós, mediante esta puesta teatral, es mi voluntad rendirle un homenaje a la Señora Irena Dodal. Cineasta, Pintora, Coreógrafa. Precursora del cine. Primera mujer Directora de Cine en Latinoamérica. Directora de Teatro y maestra de actores."
Con todo respeto, de su discípulo en materia de Teatro:
Oscar Sandoval Martínez. Director del Grupo De Los Actores
A continuación texto que rezaban los programas teatrales en algunas de sus escenificaciones.
Trayectoria de Irena Dodal
Autora, Pintora, Coreógrafa, Cineasta... Precursora de CINE EXPERIMENTAL de Europa, es desde 1951 CIUDADANA ARGENTINA; realizó películas de ARTE PURO y EDUCATIVAS en U.S.A., EUROPA y ARGENTINA; fue premiada por sus films de Ballet y Folfklore; participó en los FESTIVALES de CINE de VENECIA, ROMA, CANNES, BERLIN y RIO de JANEIRO en representación del CINE NACIONAL.
Trayectoria del "PRIMER TEATRO EXPERIMENTAL ARGENTINO DE CAMARA"
En 1959 fundó el GRUPO EXPERIMENTAL de Cine y Teatro; de estos jóvenes nació el posterior TEATRO de CAMARA, convertido en 1965 en una COOPERATIVA TEATRAL con Personería Jurídica, otorgada en 1966.
Así, por fin, pudo llegar a nacer en Buenos Aires un TEATRO EXPERIMENTAL de CAMARA, similar a quellos que tenían, BERLIN, U.S.A., ITALIA, FRANCIA; con su propia ESCUELA EXPERIMENTAL, gratuita, sin subvención y (sin apoyo municipal), dirigida a una juventud de Talento e inteligencia; dispuesta a la búsqueda y profundización del Teatro Contemporáneo por medio de la experimentación Escénica.
Así, por fin, pudo llegar a nacer en Buenos Aires un TEATRO EXPERIMENTAL de CAMARA, similar a quellos que tenían, BERLIN, U.S.A., ITALIA, FRANCIA; con su propia ESCUELA EXPERIMENTAL, gratuita, sin subvención y (sin apoyo municipal), dirigida a una juventud de Talento e inteligencia; dispuesta a la búsqueda y profundización del Teatro Contemporáneo por medio de la experimentación Escénica.
Como Trabaja el Seminario de la Cooperativa
En la ESCENA se desea exponer exclusivamente el VALOR PURO de la IDEA del autor a representar; es por ello que se desiste de decorados, o suntuosos vestuarios de las épocas, presentándose la "idea" en forma POETICA, en un marco de "CAMARA NEGRA", con Luminotécnica de COLOR con aplicación de Ideas Musicales, Canto y Ritmos Danzantes...
El Seminario está dirigido en forma integral por la docente IRENA DODAL; las materias expuestas son prácticas, apoyadas en disciplinas técnicas capaces de guiar en corto tiempo al joven estudiante hacia la finalidad de la EXPRESIÓN ESCÉNICA.
El Seminario está dirigido en forma integral por la docente IRENA DODAL; las materias expuestas son prácticas, apoyadas en disciplinas técnicas capaces de guiar en corto tiempo al joven estudiante hacia la finalidad de la EXPRESIÓN ESCÉNICA.
En esta manera se han realizado ya obras teatrales múltiples, ante todo de valor moral y estético.
(Juana de Arco en la Hoguera - Claudel; Francois Villón; Walt Whitman; Martín Fierro; Exilados - J. Joyce; Sainetes de Mauricio Pacheco; et. más una propia creación de "METROPOLIS" dedicada a nuestra CAPITAL; el "CANTICO a la PAZ" (Auditorio Gral. San Martín) (evaluación de la PAZ frente a la violencia) etc.
Hoy se presenta este Grupo en una nueva creación de la obra medieval, actualizada experimentalmente; "Cada Cual" de Moctezuma, que tanto ha brindado a todos durante el tiempo de los ensayos, sosteniendo con su magia y poesía la esperanza en su realización escénica.
(Juana de Arco en la Hoguera - Claudel; Francois Villón; Walt Whitman; Martín Fierro; Exilados - J. Joyce; Sainetes de Mauricio Pacheco; et. más una propia creación de "METROPOLIS" dedicada a nuestra CAPITAL; el "CANTICO a la PAZ" (Auditorio Gral. San Martín) (evaluación de la PAZ frente a la violencia) etc.
Hoy se presenta este Grupo en una nueva creación de la obra medieval, actualizada experimentalmente; "Cada Cual" de Moctezuma, que tanto ha brindado a todos durante el tiempo de los ensayos, sosteniendo con su magia y poesía la esperanza en su realización escénica.
Gracias.
Irena Dodal
(De un programa de teatro en el año 1976.)
